Privatumo pranešimas

Feel Good Suffolk Privacy Notice

Šiame privatumo pranešime nurodoma, kokią informaciją „Feel Good Suffolk“ renka ir naudoja, ir nurodomos jūsų teisės, susijusios su jūsų informacija.

„Fel Good Suffolk“ partnerystė, kurią sudaro Safolko apygardos taryba, Babergo ir Vidurio Safolko tarybos, Rytų Safolko taryba, Ipsvičo rajono taryba ir Vakarų Safolko taryba, yra atsakinga už „Fel Good Suffolk“ paslaugos teikimą, žmonių sveikatos ir gerovės palaikymą. Tai reiškia, kad vykdydami šias pareigas rinksime ir naudosime asmens ir specialių kategorijų duomenis.

The processing of personal data is governed by the UK General Data Protection Regulation (UK GDPR) and the Data Protection Act 2018 (DPA 2018), collectively referred to as data protection law. This privacy notice explains how the Feel Good Suffolk partnership uses information about you, when you contact us or use our services, and how we protect your privacy.

The Feel Good Suffolk Partnership acts as a ‘data processor and controller’ for the personal information that is being processed. This means that it collects and processes information. If you have any queries about how the Feel Good Suffolk Partnership is collecting or using your personal data, you can contact the service by email to feelgoodsuffolk@suffolk.gov.uk

„Fel Good Suffolk Partnership“ duomenų apsaugos pareigūnų kontaktinė informacija yra:

Safolko apygardos taryba

„Endeavour House“,
8 Russell Road,
Ipsvičas,
IP1 2BX

Email: data.protection@suffolk.gov.uk

Babergh ir Mid Suffolk rajonų tarybos

Klientų aptarnavimas
„Endeavour House“.
8 Russell Road
Ipswich IP1 2BX

El. paštas: customer.services@baberghmidsuffolk.gov.uk

Rytų Safolko taryba

Rytų Safolko namai
Stoties kelias
Meltonas
Woodbridge, IP12 1RT

El. paštas: dataprotection@eastsuffolk.gov.uk  

Ipsvičo rajono taryba

Grafton namas
15-17 Russell Road
Ipswich
IP1 2DE

El. paštas: Dataprotection@ipswich.gov.uk 

Vakarų Safolko taryba

Vakarų Safolko namas
Weston Way
Bury St Edmunds
IP33 3YU

El. paštas:dataprotection@westsuffolk.gov.uk 

Mūsų naudojamos informacijos rūšys

„Fel Good Suffolk Partnership“ dirba su daugelio tipų duomenimis, kad padėtų žmonėms gauti pagalbos ir patarimų mesti rūkyti, valdyti svorį ir būti fiziškai aktyvesniems. Tai apima apdorojimą:

Identifikuojami duomenys: apimantys asmens duomenis, pagal kuriuos galima identifikuoti asmenis, pvz., vardas, gimimo data, lytis, adresas, pašto indeksas ir NHS numeris.

Pseudonimizuoti duomenys: juose pateikiama informacija apie asmenis, tačiau identifikuojama informacija pakeista unikaliu kodu.

Anoniminiai duomenys: iš šios informacijos apie asmenis pašalinta visa identifikuojanti informacija.

Apibendrinti duomenys: visa anoniminė informacija sugrupuojama taip, kad nebūtų identifikuojami asmenys.

Kaip mes renkame jūsų informaciją

Mes renkame informaciją, kad galėtume teikti Feel Good Suffolk paslaugą šiais būdais.

Paslaugų užklausos naudojant Feel Good Suffolk (Access Elemental) persiuntimo sau formą, esančią Feel Good Suffolk svetainėje.

Užklausos dėl paslaugų per GP siuntimą į Feel Good Suffolk (per System 1 DXS formą). Atkreipkite dėmesį, kad „System 1 DXS Form For Feel Good Suffolk“ nenaudojama Waveney GP praktikose.

Informacijos arba stebėjimo pagalbos užklausos naudojant internetines formas, pvz., formą Swap to Stop. Mūsų internetinės formos yra sukurtos platformose, kurias teikia trečioji šalis, vadinama GOSS, debesyje priglobta SAAS (programinė įranga kaip paslauga). Visi duomenys saugomi, apdorojami ir tvarkomi JK, o GOSS yra JK įsikūręs paslaugų teikėjas. Daugiau informacijos rasite GOSS privatumo pranešime.

Taip pat naudojame „Microsoft Forms“, kad rinktume anoniminius atsiliepimų duomenis apie „Fel Good Suffolk“ paslaugą ir „Fel Good Suffolk“ svetainę. Mes nerenkame jokių asmens duomenų naudodami „Microsoft Forms“.

Informacijos užklausos siunčiamos vienu iš mums skirtų el. pašto adresų:

feelgoodsuffolk@suffolk.gov.uk

healthandwellbeing@suffolk.gov.uk

healthreferrals@ipswich.gov.uk

healthreferrals@eastsuffolk.gov.uk

healthreferrals@baberghmidsuffolk.gov.uk

healthreferrals@acleisure.com

The Feel Good Suffolk newsletter via email addresses shared as part of the newsletter mailing list sign up process on www.feelgoodsuffolk.co.uk. The Feel Good Suffolk newsletter is delivered via digital marketing platform, Mailchimp. When you subscribe to the Feel Good Suffolk newsletter, your email address is held on the third party Mailchimp platform to enable us to share email alerts and the newsletter with you. See Mailchimp Privacy Notice for further information.

You will only receive messages that are relevant to the Feel Good Suffolk service and can unsubscribe at anytime by using the unsubscribe link within the Feel Good Suffolk newsletter or by emailing

feelgoodsuffolk@suffolk.gov.uk or phoning 0345 603 4060 and asking for your email to be removed.

Statistiniai, anoniminiai duomenys per Feel Good Suffolk svetainės Google Analytics paskyrą, kuri naudojama stebėjimo ir vertinimo tikslais. Mes nerenkame IP adresų duomenų.

Cookies via the Feel Good Suffolk website. For information on what Cookies are and how we use the information we collect via Cookies please read the Feel Good Suffolk Cookie Policy alongside this Privacy Policy. We do not collect any personally identifiable data via Cookies.

Kodėl mes naudojame duomenis

„Fel Good Suffolk Partnership“ naudoja duomenis šiais būdais:

To ensure people receive timely support, based on the information they provide, so that our Feel Good Suffolk advisors are well placed to help.

To collate and process referrals to support people to receive the most appropriate interventions to help them improve their health and wellbeing. Where applicable this will include referring individuals to Feel Good Suffolk’s third party providers.

Užtikrinti, kad žmonės galėtų gauti pagalbą iš teikėjo vietiniu pagrindu.

Monitoring and improving the quality of the service we provide based on the timeliness and satisfaction with the service received.

Nuolat tobulinti Feel Good Suffolk paslaugą, įvertinant pseudoniminius rezultatų duomenis. Šie duomenys padeda įvertinti mūsų paslaugų efektyvumą ir prisideda prie vertingų tyrimų sveikatos ir gerovės srityje.

To deliver the Feel Good Suffolk newsletter to individuals who sign up via the newsletter sign up link on www.feelgoodsuffolk.co.uk

Atsakyti į užklausas dėl informacijos apie „Fel Good Suffolk“ paslaugą.

Niekada neskelbsime informacijos apie asmenis ir saugosime jų tapatybę. Niekada nesidalinsime informacija su trečiosiomis šalimis rinkodaros tikslais, tačiau dalinsimės informacija su paslaugų teikėjais, tokiais kaip laisvalaikio centrai, metimo rūkyti paslaugos ir pan., kurie gali suteikti jums reikalingą gerovės pagalbą (žr. toliau).

Koks yra teisinis duomenų srauto pagrindas?

The Feel Good Suffolk Partnership relies on Article 6(1)(a) of the General Data Protection Regulation (GDPR) as the lawful basis on which we use personal data. That is, Consent: the individual has given clear consent for The Feel Good Suffolk Partnership to process their personal data for a specific purpose.

Specialių kategorijų duomenys

When the Feel Good Suffolk Partnership processes special category data, it will rely on the following additional lawful basis(es):

JK BDAR 9 straipsnio 2 dalies a punktas – Aiškus sutikimas: duomenų subjektas davė aiškų sutikimą tvarkyti tuos asmens duomenis vienu ar keliais konkrečiais tikslais.

Dalinamės savo informacija

Siekdama teikti efektyvias paslaugas, „The Feel Good Suffolk Partnership“ bendrina asmens duomenis (kaip nurodyta pirmiau šiame pranešime) su šiais partneriais:

Babergh ir Mid Suffolk rajono taryba

Rytų Safolko taryba

Ipsvičo rajono taryba

Safolko apygardos taryba

Vakarų Safolko taryba

Once shared with one of the above Feel Good Suffolk partners they will determine the correct provider to share your information with to liaise with you for the support service you have requested.

Anonymised / pseudonymised data sharing for service evaluation and research

Siekdama efektyviai įvertinti ir nuolat tobulinti paslaugą, „Fel Good Suffolk“ partnerystė bendrina anoniminius / pseudoniminius, apibendrintus duomenis su šiais partneriais.

Safolko apygardos tarybos žinių, žvalgybos ir įrodymų komanda stebėjimo ir vertinimo tikslais.

Lidso universitetas išorinio vertinimo ir tyrimų tikslais.

„Fel Good Suffolk“ vertinimo partneris išorinio vertinimo tikslais.

Sveikatos priežiūros paslaugų partneriai.

Kaip mano duomenys yra saugūs ir saugūs?

All the data we process and hold is kept safely and securely within IT systems either hosted or approved by Suffolk County Council.

We do not disclose any data to a third party who is not included in our data sharing agreement with the Feel Good Suffolk partners. Any data requests received from a third party will only receive anonymised and aggregated data to a level that complies with the Office of National Statistics Disclosure Guidance or, we are required to do so for legal reasons.

Kiek laiko saugome jūsų informaciją

„Fel Good Suffolk Partnership“ saugo asmens duomenis tiek, kiek reikia, kad būtų įvykdytas tikslas, dėl kurio jie buvo surinkti, ir laikantis įstatymų nustatytų ar vietinių duomenų saugojimo laikotarpių.

Ar galiu atsisakyti duomenų rinkinių?

Jūs turite teisę atsisakyti „Fel Good Suffolk Partnership“ gauti ir apdoroti jūsų asmeninę identifikavimo informaciją.

Pasitaiko atvejų, kai paslaugų teikėjai turės teisinę pareigą dalytis informacija, pavyzdžiui, dėl apsaugos ar baudžiamųjų klausimų. Atsisakymo procesas priklausys nuo to, kokie yra konkretūs duomenys ir su kokia programa jie susiję.

Galite pasirinkti, kad informacija apie jus nesidalintų ar nebūtų naudojama jokiems tikslams, išskyrus gydymo ar priežiūros teikimą.

Galite pasirinkti, kad jūsų anonimizuoti / pseudonimizuoti duomenys nebūtų įtraukti į jokį „Fel Good Suffolk“ paslaugos tyrimą ar vertinimą.

Galite atsisakyti gauti Feel Good Suffolk naujienlaiškį.

Norėdami atsisakyti, kad jūsų duomenys būtų naudojami, rašykite el feelgoodsuffolk@suffolk.gov.uk

or phone 0345 603 4060 and ask for your data to be removed.

Visi asmens duomenys bus pašalinti per 24 valandas nuo tada, kai asmuo pasirinks atsisakyti.

Jūsų teisės pagal duomenų apsaugos įstatymą

Under data protection law, you have the right to request access to the information that we hold about you. If you would like to make a written request, please send it by email to data.protection@suffolk.gov.uk or by post, to:

Duomenų apsaugos komanda,

„Endeavour House“,
8 Russell Road,
Ipsvičas,
IP1 2BX

If you wish to make your request verbally, call the Data Protection Team on 01473 265352.

You also have other rights regarding your personal data. You can find out more information about these rights by looking at Suffolk County Council’s corporate privacy notice

For independent advice about the use of your data, contact the Information Commissioners Office.

Galite paprašyti didelio spausdinimo šio privatumo pranešimo versijos atsiųsdami prašymą el. paštu feelgoodsuffolk@suffolk.gov.uk